Worms School
Apprenez à compter vos victimes
Accueil
:: Sondage ::
:: Partenaires ::
|
|
|
|
Accueil >
Forum
Le Forum : échange, discussion et bonne humeur
- Index du forum -
- Recherche -
- FAQ -
- Tous lus -
Worms School Forum :p
Pour tous les joueurs de Worms
Nombre total de posts : 60316
Le 24/09/2006 à 20h02
si je puis me permettre:
manque un peu de couleurs cette pattate
manque un peu de couleurs cette pattate
"Le jour où Microsoft inventera un truc qui ne plante pas , ce sera un clou, ou un piquet de tente."
Le 24/09/2006 à 20h11
Waa 
merki Ultra worms 
Peux-tu mettre ça comme fond d'écran plise ?
merki Ultra worms Peux-tu mettre ça comme fond d'écran plise ?
Administrateur d'un forum RP dans l'univers du Donjon de Naheulbeuk : http://naheulbeuk.kanak.fr
Supporteur du Webzine 42
Supporteur du Webzine 42
Le 25/09/2006 à 12h42
Wormotori
(Ca c'est un avatar qui donne la patate ! O.K., je sors )
) Le 25/09/2006 à 16h42
Le 25/09/2006 à 17h41
Vraiment, je préfère nettement cet avatar Wormotori !
Joli, la patate ! Une touche de mayo et du ketchup et ce sera farpait !
"-Patatas fritas ?
-Si, si !
-Mayonesa ?
-Si, si !
-Ketchup ?
-Si, si !"
C'est pas grave si vous comprenez pas, ça me fait marrer !
Joli, la patate ! Une touche de mayo et du ketchup et ce sera farpait !
"-Patatas fritas ?
-Si, si !
-Mayonesa ?
-Si, si !
-Ketchup ?
-Si, si !"
C'est pas grave si vous comprenez pas, ça me fait marrer !
Pourquoi remettre à demain ce que l' on peut très bien ne jamais faire ?
Je préfère de loin être heureux plutôt qu'avoir raison.
Apple Fan : iMac, Mac Mini, et iPod Nano
Nintendo Addict : Wii et Game Boy Micro
Je préfère de loin être heureux plutôt qu'avoir raison.
Apple Fan : iMac, Mac Mini, et iPod Nano
Nintendo Addict : Wii et Game Boy Micro
Le 25/09/2006 à 17h52
Darkal, c'est normal qu'elle manque de couleur ma patate, c'est Patate qui le l'a demandée ainsi (la première était jaune).
J'ai jamais fait d'espagnol, mais je pense pouvoir traduire
ce court dialogue très simple :
"-Pommes de terre frites ?
-Oui monsieur !
-Mayonnaise ?
-Oui monsieur"
A vous de trouver la fin !
J'ai jamais fait d'espagnol, mais je pense pouvoir traduire
ce court dialogue très simple :
"-Pommes de terre frites ?
-Oui monsieur !
-Mayonnaise ?
-Oui monsieur"
A vous de trouver la fin !
Une petite bataille vaut mieux qu'un long discours.
Le 25/09/2006 à 17h57
Wormotori
Eh oui, je suis un petit ver ouvert à la critique
Le 25/09/2006 à 20h20
Le 25/09/2006 à 21h16
Le 26/09/2006 à 07h04
Le 26/09/2006 à 13h25
Mais non, un fruit mangé sur fond gris, ça ne fait pas tilter tes (restes) de neuronnes?
Administrateur d'un forum RP dans l'univers du Donjon de Naheulbeuk : http://naheulbeuk.kanak.fr
Supporteur du Webzine 42
Supporteur du Webzine 42
Le 26/09/2006 à 17h21
Whaaa, ça me donne la patate 
Tout le monde change d'avatar ou quoi ?
Tout le monde change d'avatar ou quoi
? Le 26/09/2006 à 18h29
Et bien, il y a peut-être une chose que tu sais de plus que moi... Un légume-fruit sur fond gris ?
Je vois pô...
Je vois pô...
Une petite bataille vaut mieux qu'un long discours.
Le 26/09/2006 à 18h31
J'aime bien ce nouvel avatar, hit your potato !
Mais, Ultra-Worm, le fait de le traduire ne va pas rendre drôle ce petit dialogue, car il est tiré d'un de mes souvenirs personnels, se déroulant dans la charmante bourgade hispanique qu'est Burgos, entre un barman et moi. Donc, même les initiés à cette langue mélodieuse qu'est l'Español ne pouvait comprendre. (Mis à part, peut-être, le Faux Faux Lambeau...)
Tant pis si c'était peu clair... Sur ce, je n'ai plus qu'une seule chose à dire : Hay Hay Muchachos ! Olé ! Adios, Amigos ! Y mi abuelo tiene grandes orejas y la nariz azul !
Mais, Ultra-Worm, le fait de le traduire ne va pas rendre drôle ce petit dialogue, car il est tiré d'un de mes souvenirs personnels, se déroulant dans la charmante bourgade hispanique qu'est Burgos, entre un barman et moi. Donc, même les initiés à cette langue mélodieuse qu'est l'Español ne pouvait comprendre. (Mis à part, peut-être, le Faux Faux Lambeau...)
Tant pis si c'était peu clair... Sur ce, je n'ai plus qu'une seule chose à dire : Hay Hay Muchachos ! Olé ! Adios, Amigos ! Y mi abuelo tiene grandes orejas y la nariz azul !
Pourquoi remettre à demain ce que l' on peut très bien ne jamais faire ?
Je préfère de loin être heureux plutôt qu'avoir raison.
Apple Fan : iMac, Mac Mini, et iPod Nano
Nintendo Addict : Wii et Game Boy Micro
Je préfère de loin être heureux plutôt qu'avoir raison.
Apple Fan : iMac, Mac Mini, et iPod Nano
Nintendo Addict : Wii et Game Boy Micro
Le 26/09/2006 à 20h24
Le 26/09/2006 à 21h16
PAS DE REPONSE, VOILA LA TRADUCTION 
"Y mi abuelo tiene grandes orejas y la nariz azul !"
En français : "Mon grand-père a de grandes oreilles et un nez bleu !"
Le reste c'est facile
c'est juste pour faire comprendre aux non initiés à l'español, langue mélodieuse que dit Le F... euh, Kiljaeden
Ben, vous n'êtes pas les seuls à faire de l'español
"Y mi abuelo tiene grandes orejas y la nariz azul !"
En français : "Mon grand-père a de grandes oreilles et un nez bleu !"
Le reste c'est facile
c'est juste pour faire comprendre aux non initiés à l'español, langue mélodieuse que dit Le F... euh, Kiljaeden
Ben, vous n'êtes pas les seuls à faire de l'español
Le 27/09/2006 à 13h41
Traduire ne sert à rien...
Vu que la drôlerie réside dans le fait que ce dialogue soit dans une autre langue que la notre... Et puis, la fin de mon post, c'était de l'intro pure et simple sans sens pour quiconque ayant encore à l'intérieur de son crâne quelquechose qui puisse s'apparenter à un cerveau, et non pas à un amas de neurones inutilisables, voire inutilisés...
Vu que la drôlerie réside dans le fait que ce dialogue soit dans une autre langue que la notre... Et puis, la fin de mon post, c'était de l'intro pure et simple sans sens pour quiconque ayant encore à l'intérieur de son crâne quelquechose qui puisse s'apparenter à un cerveau, et non pas à un amas de neurones inutilisables, voire inutilisés...
Pourquoi remettre à demain ce que l' on peut très bien ne jamais faire ?
Je préfère de loin être heureux plutôt qu'avoir raison.
Apple Fan : iMac, Mac Mini, et iPod Nano
Nintendo Addict : Wii et Game Boy Micro
Je préfère de loin être heureux plutôt qu'avoir raison.
Apple Fan : iMac, Mac Mini, et iPod Nano
Nintendo Addict : Wii et Game Boy Micro
Le 27/09/2006 à 16h39
Bon, comme vous êtes complètemet nuls , je vous aide là .
, je vous aide là . Administrateur d'un forum RP dans l'univers du Donjon de Naheulbeuk : http://naheulbeuk.kanak.fr
Supporteur du Webzine 42
Supporteur du Webzine 42
Le 27/09/2006 à 16h59
Oah zut, j'allais justement écrire que ça faisait allusion à Apple !
En fait, c'est un autre membre qui a fait cette réflexion dans un autre topic...
En fait, c'est un autre membre qui a fait cette réflexion dans un autre topic...
Une petite bataille vaut mieux qu'un long discours.
Le 27/09/2006 à 18h36
Pomme... comme Pommé
Apple comme l'Appel
-> Ultra-Worm
C'était moi 
Apple comme l'Appel
-> Ultra-Worm
C'était moi
Forum v2.0 développé par Lambo - RéSiDiv-Jeux - © 2003-2008 - Tous droits réservés.
- Accueil |
- Haut de page |
- Contact |
- A propos |
- Légal
